A new method of recording is being tested out here, which may come in useful for both teachers and learners. All you need is a phone – landline or mobile – and the technology does the rest, right through to publication on the Internet.
Am Pàipear, the Uist community newspaper, will be featuring as one of the topics of the new series of video materials, but here you can hear a couple of very short interviews about their recent award as 2010 Community Newspaper of the Highlands and Islands.
‘S e dòigh ùr a tha seo airson guthan a chlàradh. Nochdaidh iad an uair sin air an eadar-lìon ann am priob na sùla. Dh’fhaodadh seo a bhith gu math feumail do luchd-teagaisg agus luchd-ionnsachaidh.
Bidh an sreath ùr a’ dèanamh bhideo mu dheidhinn Pàipear Uibhist, ach an seo tha dà agallamh le Eairdsidh MacAoidh a’ bruidhinn mun duais a fhuair iad aig toiseach na bliadhna.
Listen here to the Gaelic conversation:
Listen here to the English conversation: